Selasa, 18 Agustus 2009

Kokoro No Tomo ( teman hati ) Soulmate

Kokoro No Tomo

Anata kara kurushi mi o
Ubaeta sono toki
Watashi nimo ikite yuku
Yuki gawaite kuru
Anata to deaumadewa
Kodoku Nasasurai bito
Sono te no nuku mori o kawjisasete

Ai wa itsuwo rarabai,
Tabini tsukareta toki Tada
Kokoro tommo to, watashi o
Yonde
Shinji ai kokoro sae dokokani
Waserete
Hiyo wa naze sugita hino
Shiawase oikakeru
Shijuka no dooa o hiraki
Watashi o tsukandara namida
Fuite

Ai wa itsumo rarabai,
Anata go yowai toki
Tada kokoro no tomoto
Watashi o yonde


------------------------------------------------------
Kokoro No Tomo ( teman hati ) Soulmate

Anata kara kurishi mi wo ubaeta sono toki
(saat aku merenggut semua kepedihan dan penderitaan dari dirimu)

Watashi ni mo ikiteyuku yuuki ga waite kuru
(ketika itulah semangat ku untuk hidup kembali menggelagak)

Anata to deau made wa, kodoku na sasurai hito sono teno nukumori wo kanji sasete
(sebelum aku bertemu dirimu, aku hanyalah seorang pengembara yang kesepian)

Reff…

Ai wa itsumo lalabai (lullaby), tabi ni tsukareta toki tada kokoro no tomo to, watashi wo yonde
(rasakanlah kehangatan tanganku ini, cinta itu selalu menina-bobok-an, saat kita lelah dalam perjalanan, hanya karena seorang teman hati, maka pangilah diriku)

Shinji au kakoro sae, doko ka ni wasurete
(hati yang saling percaya sekalipun dapat terlupa di suatu tempat

Hito wa naze sugita hi no siawase oi kakeru
(mengapa orang mengejar-ngejar kebahagian dari hari-hari yang telah berlalu)

Shizuka ni mabuta tuije, kokoro no doa wo hiraki
(tutuplah kedua belah matamu secara perlahan, dan bukalah pintu hatimu)

Watashi wo tsukandara, namina fuite
(peluklah diri dan hapuslah air mata)

Ai wa itsumo lalabai, anata ga yowaii toki, tada kokoro no tomo to, watashi wo younde
(cinta itu selalu menina-bobok-an, saat kita kamu dalam keadaan lemah. hanya karena seorang Teman hati, maka pangilah diriku.

Tidak ada komentar: